7.05.2017, à 18h30
Archives, Concerts

La véritable manière ?

François Mützenberg flûtes à bec et direction, Florine Juvet accordéon, Carle Ducasse guitare électrique, Olivier Destephany contrebasse

Il vero modo… La véritable manière d’apprendre à jouer en perfection… The true Method of playing… Versuch über die wahre Art… l’histoire de la méthode instrumentale compte une certaine floraison de titres de ce genre entre le XVIe et le XVIIIe siècle.
Argument publicitaire, convention ou conviction profonde ? On trouve en filigrane derrière l’affirmation prétentieuse la question lancinante de tout interprète face à la musique du passé : ma traduction est-elle fidèle ?
L’espace d’un concert, l’avocat convaincu que je suis de la référence aux sources historiques invite à faire table rase de toute certitude. Et, dans un esprit tout à fait baroque, propose d’investir prioritairement l’espace de liberté qui doit rester inhérent à toute manière d’aborder l’interprétation musicale qui se veut véritable.
F. Mützenberg